Ž­‚Ì“’•ª“’ê